NOTICE REGARDING SUMMER HOLIDAY SHIPPING

THANK YOU VERY MUCH FOR USING TEFUTEFU ALWAYS.
FOR THE SUMMER HOLIDAY, WE'D LIKE TO PROVIDE THE FOLLOWING INFORMATION.

◆SUMMER HOLIDAY CLOSURE

OUR ONLINE STORE WILL BE CLOSED FROM AUGUST 14TH TO AUGUST 17TH.
ORDERS ARE AVAILABLE DURING THE SUMMER HOLIDAY, BUT SHIPPING AND INQUIRIES WILL BE CLOSED.
WE APOLOGIZE FOR ANY INCONVENIENCES. THANK YOU FOR YOUR COOPERATION.

◆ABOUT SHIPPING

ORDERS PLACED ON OR AFTER WEDNESDAY, AUGUST 13TH, 2025, WILL BE SHIPPED SEQUENTIALLY STARTING MONDAY, AUGUST 18TH, 2025. PLEASE NOTE THAT SHIPPING MAY BE DELAYED DEPENDING ON ORDER VOLUME AND DELIVERY CIRCUMSTANCES. THANK YOU FOR YOUR UNDERSTANDING.

SINCERELY,
THE TEAM TEFUTEFU



いつもtefutefuをご利用いただき、誠にありがとうございます。
夏季休業に関しまして、下記の通りご案内申し上げます。

◆夏季休業について

当オンラインストアは8月14日(木)から8月17日(日)が休業日となります。
休業期間中もご注文は可能ですが、商品発送・お問い合わせが休業となります。
ご不便ご迷惑をおかけしますが、ご理解のほど、よろしくお願いいたします。

◆商品発送について

2025年8月13日(水)以降のご注文商品につきましては、2025年8月18日(月)より順次発送をいたします。
なお、受注状況や配送事情により配送に遅延が生じる場合がございます。予めご了承くださいませ。

お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒宜しくお願い申し上げます。

tefutefu
スタッフ一同